Recortes: Ricardo Cabral, NewBorn – 10 Dias no Kosovo, Asa

Depois de Israel Sketchbook, Ricardo Cabral retoma a viagem como ponto de partida para um livro, desta vez rumando à cidade de Pristina, no Kosovo, com o pretexto de recolher dados para uma banda desenhada em construção. O pretexto acaba por desvanecer-se, mas o registo da passagem por Pristina organiza-se sob a forma de um outro livro, NewBorn – 10 Dias no Kosovo. Onde Israel Sketchbook se socorria da viagem como processo de construção narrativa, NewBorn utiliza o registo gráfico como modo de observação. Apesar de alguns imprevistos devidamente anotados, o narrador de NewBorn é sobretudo um sujeito observador, disposto a registar o que vê para melhor esboçar o processo de compreender um espaço que tem sido lugar de mutações várias.

Marcado pelos traços sobrepostos à medida da urgência (o tempo de desenhar raramente se coaduna com o projecto de apreender um determinado momento), e pelas indagações em torno das relações dos habitantes de Pristina com a herança do passado, o percurso narrativo regista sobretudo a surpresa de descobrir uma cidade indistinta no que à rotina diz respeito. Apesar da guerra recente, não há vestígios de perturbação nos quotidianos, facto que surpreende o narrador. Querendo ser um registo de viagem, NewBorn acaba por construir-se como um desengano: da ingenuidade associada à ideia de que a guerra faz parar o mundo (como se o mundo não estivesse permanentemente em guerra, independentemente dos espaços que a acolhem) até à constatação, logo nas primeiras pranchas, de que os que não morrem persistem, mesmo durante a guerra (sobretudo durante a guerra). É nessa descoberta que NewBorn encontra a harmonia do seu registo.

Sara Figueiredo Costa
(texto publicado no Actual, Expresso, 4 Dez. 2010)

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s